Estación 10: Habitación 109a

[Translate to Spanish:] Rundgang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Del escritorio a la trituradora – El camino de los expedientes de la Stasi

 

A lo largo de 40 años, los empleados de la administración de distrito de la Stasi almacenaron una cantidad ingente de expedientes. De los métodos de tratamiento y archivado de estos papeles dan testimonio una máquina de perforación de expedientes y diversos sellos, entre otros. El método habitual para el tratamiento de información eran los ficheros de diversas formas. Para el análisis del contenido, se utilizaron hasta 1989 los sistemas de ficheros de fichas visibles y de perforación marginal. En los distritos era raro que se utilizaran ordenadores. Una parte de los expedientes de los colaboradores extraoficiales activos (los informes) fueron filmados y almacenados a prueba de emergencias en contenedores impermeables. De esta manera, en caso de necesidad se podría reactivar toda la red de colaboradores extraoficiales.

(Kopie 2)

(Kopie 3)

 

En noviembre de 1989, los oficiales de la Stasi comenzaron a destruir de forma sistemática los expedientes con, entre otros procedimientos, trituradoras de muelas, de las que se conserva un ejemplar en la “Runde Ecke”. Muchos expedientes de las oficinas administrativas locales acabaron en vertederos públicos. El 4 de diciembre la “Runde Ecke” fue ocupada por ciudadanos de Leipzig. Lograron detener la destrucción de los expedientes y proteger una gran parte de ellos. La Comisión Federal de Documentos de la Seguridad del Estado de la antigua RDA (BStU, popularmente conocida como “la administración de Gauck”, por su primer director Joachim Gauck, o “administración de Birthler”, por su actual directora Marianne Birthler) se encarga desde 1992 de la restauración y análisis de los papeles que se conservan. Sólo en el distrito de Leipzig escaparon de la destrucción 10.000 metros de expedientes y 3.700.000 fichas. Pueden ser consultados en la sede de la BStU de Leipzig.