Estación 17: Vitrina del pasillo

[Translate to Spanish:] Rundgang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
¿Nostalgia por la dictadura? – La ola de “Ostalgie” y sus consecuencias

 

“Ostalgie” es una nueva palabra alemana que resulta de la combinación de “Ost” (este) y “Nostalgie” (nostalgia), y que designa la añoranza por la vida en la RDA. Las camisas de la Juventud Libre Alemana se han convertido en un accesorio de moda, el emblema de la Stasi se encuentra en herramientas y mecheros, se venden tazas de café con el escudo de la RDA. La ola de “Ostalgie” ha inundado el mercado de productos. Se ha abierto un controvertido debate sobre si estos artículos son simplemente chistes inofensivos o si representan una peligrosa ideología que pretende empañar la percepción del verdadero carácter de la dictadura. En cualquier caso, estos curiosos artículos están bien lejos de retratar la vida real en el extinto estado del SED, ya que ocultan el transfondo político, presente siempre y en todo momento. Para obtener una imagen completa de la RDA, sería necesario conocer, por ejemplo, la vida cotidiana de aquellos que tenían una opinión propia y que fueron excluidos del instituto, de la universidad y del libre desarrollo de su personalidad, y que fueron incluso encarcelados durante años por motivos políticos.

(Kopie 2)